برامج حية في الصينية

• 现场直播

• "حية" في الصينية    蛇
• "البرامج الحية؛ البث المباشر" في الصينية    直播
• "برامج مجتمعية" في الصينية    基于社区的方案
• "برامج اخبارية" في الصينية    新闻节目
• "برامج تجريبية" في الصينية    共享软体
• "برامج تدريبية" في الصينية    培训计划
• "برامج ترفيهية" في الصينية    文娱节目
• "برامج ثنائية" في الصينية    双边方案
• "حماية البرامج" في الصينية    软件保护
• "تصنيف:مسرحيات حولت إلى برامج تلفزيونية" في الصينية    改编成电视节目的戏剧作品
• "تصنيف:برامج مجانية" في الصينية    免费软件
• "مجلس البرامج الدولية" في الصينية    国际方案理事会
• "برامج 32-بت" في الصينية    32位元应用程式
• "برامج تجسس" في الصينية    间谍软件  间谍软体
• "برامج حاسُوب" في الصينية    软件  软体
• "برامج ضارة" في الصينية    恶意软件
• "حزمة برامج" في الصينية    软件捆绑程序
• "رئيس برامج" في الصينية    方案处处长
• "طقم برامج" في الصينية    软体套装
• "منسق برامج" في الصينية    方案协调员
• "موظف برامج" في الصينية    方案干事
• "برنامج الاستقصاءات الديمغرافية والصحية" في الصينية    人口和保健调查方案
• "برمجية إجرامية" في الصينية    犯罪软件
• "تصنيف:برامج حكومية سرية" في الصينية    政府秘密计划
• "تصنيف:برامج عسكرية سرية" في الصينية    秘密军事计划

• كما يُعِد المجلس برامج حية منتظمة إذاعية ومتلفزة عن قضايا هامة تتصل بالإدارة الرشيدة.
  此外，还就善政相关的主题定期举行电台和电视直播节目。
• ومن الخيارات المتاحة اﻷخرى الزيادة من مدة اﻹرسال بهاتين اللغتين، والشروع في بث برامج حية باللغات الرسمية اﻷربع اﻷخرى.
  另一种选择办法是延长这两种语言的广播时间,并开办其他四种正式语文的现场直播节目。
• ومن شأن هذه المبادرة أن تمكن السلطة الإقليمية من الاستفادة من الهياكل الأساسية للعملية المختلطة، وتتيح للعملية في الوقت نفسه منبرا لبث برامج حية لمدة ثلاث ساعات يوميا في وقت الذروة.
  该倡议将使地区管理局能够利用混合行动的基础设施，同时向混合行动提供平台，可在每天黄金时段进行3小时直播。
• ومن شأن المبادرة أن تمكن السلطة الإقليمية في دارفور من الاستفادة من الهياكل الأساسية للعملية المختلطة، وتتيح في الوقت نفسه للعملية المختلطة منبرا لبث برامج حية لمدة ثلاث ساعات يوميا في وقت الذروة.
  该倡议将使达尔富尔地区管理局利用达尔富尔混合行动基础设施，同时向达尔富尔混合行动提供平台，以在每天黄金时段进行三小时直播。